1. Správce osobních údajů a kontakt

Správcem tvých osobních údajů ve smyslu čl. 4/7 GDPR je:

KČT Středočeská oblast pobočný spolek IČO: 86595148 Sídlo: Revoluční 1056/8A, 110 00 Praha 1 Datová schránka: tsbw9bd

Pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) jsme nejmenovali — podle čl. 37 GDPR ho náš typ a rozsah zpracování nevyžaduje.

Kontakt pro GDPR žádosti a technické dotazy: webmaster@sokct.cz Obecné dotazy ke spolku: sekretar@sokct.cz Listinná pošta: Revoluční 1056/8A, 110 00 Praha 1

V textu dál o sobě mluvíme jako o správci, o tobě jako o uživateli nebo subjektu údajů.

2. Jaké údaje zpracováváme

Kategorie Konkrétní údaje Zdroj
Identifikační E-mail, jméno, přezdívka, datum narození, členské číslo KČT, odbor KČT (pokud uvedeš) Od tebe při registraci nebo úpravě profilu
Účet Heslo (uložené pouze ve formě bcrypt hashe), OAuth access_token a refresh_token (uložené v naší databázi pro automatické obnovení přihlášení), role, verze odsouhlasených podmínek použití (evidence souhlasu — datum verze, kterou jsi potvrdil) Od tebe; od OAuth provideru
Profil Avatar a úvodní obrázek (vlastní upload nebo stažená kopie z OAuth provideru), předvolby (téma, notifikace, preference oslovení — mluvnický rod pro skloňování textů, nejde o údaj o pohlaví) Od tebe nebo OAuth provider (Google/Facebook/Seznam)
UGC obsah Deníkové záznamy, fotky (včetně EXIF metadat s GPS, pokud je obsahují), GPX trasy, vlastní akce, veřejné trasy (tipy na výlety), veřejná místa (tipy na výlety — místa), která přidáš, případné komentáře/hodnocení (plánováno) Od tebe
Plánování a oblíbené Akce uložené do osobního plánu (včetně poznámky a nastavení připomínky), položky, které jsi označil jako oblíbené („líbí se mi"), a uživatelé, které sleduješ (sledování = oblíbení profilu; vzájemné sledování zakládá přátelství) Od tebe
Lokační GPS souřadnice (z deníkových GPX, z EXIF fotek, z geolokace prohlížeče pro počasí a akce v okolí, z potvrzení odznaků) Od tebe
Technické IP adresa, prohlížeč, jazyk, čas a způsob přihlášení, čas posledního přihlášení (lastLoginAt), trvalá přihlášení Remember-Me (série + čas posledního použití — hash hesla v cookie/DB nikdy nedržíme), push odběry zařízení (adresa push služby prohlížeče + šifrovací klíče odběru + identifikace zařízení (User-Agent) — pokud si push notifikace povolíš) Automaticky při návštěvě; push jen s tvým povolením v prohlížeči
Herní XP, úroveň, energie, sebrané kartičky, postavené prvky na herní mapě, statistika splněných úkolů Odvozeno z tvojí aktivity v aplikaci
Odznaky a účasti Plnění odznaků (aktivace, dosažená úroveň, datum splnění), potvrzené účasti na turistických akcích, zaznamenané návštěvy míst Od tebe (aktivace, potvrzení); odvozeno z tvého deníku
Pořadatelské (pokud vytvoříš akci) Údaje o pořadateli, které u akce zveřejníš (jméno, telefon, e-mail, web, FB) Od tebe při vytváření akce
Administrátorský audit obsahu akcí (pokud spravuješ akce) Evidence spuštěných analýz propozic a ručních změn polí akcí, včetně času a vazby na administrátorský účet Od tebe při administraci obsahu akcí; generováno aplikací
Hlášení a zpětná vazba Předmět, popis problému/dotazu, kontext URL, User-Agent, IP, čas, případné jméno a e-mail při anonymním hlášení Od tebe přes formulář /nahlasit
Upozornění Historie zobrazených upozornění (typ, předmět, obsah, čas vytvoření, čas přečtení/smazání, kanály doručení) Generováno aplikací podle tvojí aktivity (např. plánované akce)

Citlivé údaje (zvláštní kategorie dle čl. 9 GDPR) NEZPRACOVÁVÁME — tedy žádné údaje o zdraví, ZTP, politických názorech, náboženství, sexuální orientaci atd.

Upozornění. Kromě povinných upozornění o účtu a zabezpečení (transakční — např. reset hesla, doručí se vždy) jsou všechna ostatní upozornění plně volitelná. U každé kategorie (připomínky plánovaných akcí, změny akcí, motivační, novinky, zprávy z odboru/oblasti/ústředí) si v Nastavení → Upozornění volíš, zda ji vůbec chceš dostávat (hlavní vypínač „Chci být informován") a případně i kanály push a e-mail. Když kategorii vypneš, neposílá se nic. Historii zobrazených upozornění ukládáme v databázi pro tvůj přehled a audit doručení; mažou se až při smazání účtu (GDPR čl. 17).

Komunitní funkce (skupiny, pozvánky) se postupně přidávají. Až budou aktivní, doplníme do tabulky výše příslušnou kategorii a o změně tě informujeme.

Anonymní statistika návštěvnosti. Návštěvnost obsahu měříme vlastním nástrojem na vlastním serveru — žádnou službu třetí strany (ani Google Analytics) k tomu nepoužíváme. Neukládáme tvoji IP adresu ani identifikátor účtu. Z IP adresy a údajů o prohlížeči počítáme otisk, který se každý měsíc mění. Slouží k odlišení návštěvníků a k tomu, abychom viděli, kolik lidí se na web během měsíce vrátilo. Po skončení měsíce se otisk zahodí i s klíčem, ze kterého vznikl, takže spojit ho s dalším měsícem už nelze — a zpětně z něj nikoho určit nejde ani během měsíce. Pokud jsi přihlášený, ukládáme jen tvoji skupinu (nepřihlášený / registrovaný / člen KČT) a vztah k autorovi prohlíženého obsahu (nikdo / sledující / přítel), nikoli kdo jsi. Do zařízení se přitom nic neukládá ani se z něj nic nečte, a proto tato statistika nevyžaduje souhlas s cookies.

Z IP adresy navíc odvozujeme přibližné místo — zemi, kraj a okres. Slouží to k přehledu, ve kterých regionech se o turistiku zajímá víc lidí, aby oblasti a odbory věděly, kde chybí akce. Samotná IP adresa se ani při tom neukládá — převod proběhne hned při zobrazení stránky a adresa se zahodí. Přesnější údaj než okres (například obec) neukládáme a čísla nižší než pět se v přehledech vůbec nezobrazují, aby z nich nešlo poznat konkrétního člověka. Určení je jen orientační: u mobilního připojení obvykle ukazuje na uzel operátora, ne na místo, kde jsi.

3. Proč údaje zpracováváme (účely)

  • Provoz tvého účtu — registrace, přihlášení, profil, deník, plánovač
  • Komunikace s tebou — transakční e-maily (reset hesla, připomínky akcí, potvrzení účasti), push notifikace
  • Komunitní funkce — zobrazení tvých veřejných příspěvků ostatním, pozvánky přátel, žebříčky
  • Statistiky a žebříčky — agregace tvojí aktivity (km, převýšení, počet výletů)
  • Zabezpečení — ochrana proti zneužití, podvodným přihlášením, spamu
  • Personalizovaná reklama (plánováno) — cílení reklam podle tvojí aktivity, jen po tvém souhlasu, vypnutelné v nastavení
  • Marketing/newsletter (plánováno) — informace o novinkách v Turince jen po tvém souhlasu (opt-in)
  • Anonymní statistika návštěvnosti — abychom viděli, které části Turinky lidé používají a co jim chybí; výsledek je anonymní a nelze z něj nikoho zpětně identifikovat

4. Právní základ zpracování

Pro každý účel máme konkrétní právní základ podle čl. 6 odst. 1 GDPR:

Právní základ Pro co ho používáme
Smlouva (čl. 6/1/b) Provoz tvého účtu a všech základních funkcí Turinky (deník, plánovač, akce, trasy). Bez tohoto zpracování bychom ti službu nemohli poskytnout.
Souhlas (čl. 6/1/a) Marketing/newsletter, push notifikace, personalizovaná reklama. Souhlas můžeš kdykoli odvolat v /nastaveni.
Oprávněný zájem (čl. 6/1/f) Zabezpečení (proti zneužití, podvodům), provoz statistik a žebříčků v rozsahu nezbytném pro komunitní funkce. Dále anonymní statistika návštěvnosti — naším oprávněným zájmem je vědět, jak se Turinka používá, abychom ji mohli zlepšovat. Tvoje IP adresa se přitom pouze na okamžik použije k výpočtu denně se měnícího otisku a neukládá se; uložený záznam už tě nijak neidentifikuje, a proto se k němu nevážou práva na přístup, opravu ani výmaz — není z čeho tě dohledat. Proti tomuto zpracování můžeš vznést námitku podle čl. 21 GDPR (kontakt v sekci 1).
Plnění právní povinnosti (čl. 6/1/c) Pokud nás o to požádá orgán veřejné moci (typicky Policie ČR při vyšetřování, ÚOOÚ při auditu).

5. Komu údaje předáváme

Příjemce Jaké údaje Proč Země
Open-Meteo Pouze GPS souřadnice (lat/lng) Načtení předpovědi počasí pro tvou polohu Německo (EU)
Mapy.com / Mapy.cz Tile requests bez identifikace uživatele Zobrazení mapových podkladů ČR (EU)
Google (přihlášení) OAuth identifikátor Přihlášení přes Google účet USA (Standard Contractual Clauses)
Facebook (přihlášení) OAuth identifikátor Přihlášení přes Facebook účet USA (Standard Contractual Clauses)
Seznam.cz (přihlášení) OAuth identifikátor Přihlášení přes Seznam účet ČR (EU)
Poskytovatel SMTP E-mailová adresa, obsah e-mailu Odesílání transakčních a marketingových e-mailů EU
Poskytovatel hostingu (sokct.cz infrastruktura) Vše, co je v aplikaci uloženo Provoz aplikace, zálohování ČR (EU)
Meilisearch (náš vlastní vyhledávací engine) Indexovaná data o uživatelích a akcích pro vyhledávání Rychlé vyhledávání v aplikaci ČR (EU), self-hosted

Geolokace dle IP — lokálně, bez předávání. Když odmítneš povolit GPS v prohlížeči, pro výchozí zobrazení mapy převedeme tvoji IP adresu na přibližné souřadnice (na úrovni města) pomocí lokální databáze <a href="https://db-ip.com">IP Geolocation by DB-IP</a> (CC-BY 4.0). IP adresa neopouští náš server — žádný request na DB-IP ani jinou třetí stranu pro tento účel neposíláme. Databáze se aktualizuje měsíčně.

Žádné údaje nepředáváme inzerentům ani jiným třetím stranám pro marketingové účely.

KČT centrála (akcekct.kct-db.cz) NENÍ příjemce — jen z ní čteme veřejný seznam akcí. Žádné tvoje osobní údaje nikam neposíláme.

6. Předání mimo EU

Některé OAuth služby (Google, Facebook) zpracovávají údaje i v USA. K předání dochází na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí (čl. 46 GDPR).

Pro samotnou aplikaci Turinka KČT platí: veškerá tvoje data hostujeme v ČR.

7. Veřejně viditelné údaje

Některé části aplikace jsou ve výchozím nastavení veřejné a viditelné i pro nepřihlášené návštěvníky:

  • Deníkové záznamy — výchozí nastavení je veřejné. Před uložením záznamu si můžeš vybrat úroveň viditelnosti: veřejné (vidí i nepřihlášení), jen přihlášení uživatelé, přátelé (až bude funkce přátel aktivní) nebo soukromé (jen ty).
  • Akce, které vytvoříš — výchozí nastavení je veřejné; stejné úrovně viditelnosti si můžeš zvolit i u akce.
  • Veřejné trasy (tipy na výlety) — trasy, které vytvoříš nebo zveřejníš z deníkové aktivity, jsou ve výchozím stavu veřejné (vidí i nepřihlášení). U trasy je veřejně vidět tvoje jméno (nebo přezdívka) jako autora, GPX stopa, fotky, popis a parametry (obtížnost, vhodnost, sezónnost). Můžeš zvolit i viditelnost „jen přes odkaz" (skrytá) — trasa pak není ve výpisu ani ve vyhledávání, ale je přístupná přes přímý odkaz. Trasy, které správce označí jako „tip", jsou ve výpisu zvýrazněné.
  • Veřejný profil — na adrese /uzivatel/{tvoje-id} je tvé jméno (nebo přezdívka), avatar a úvodní obrázek, odznak člena KČT, datum registrace, souhrnné statistiky deníku (počet aktivit, km, převýšení, čas — souhrn zahrnuje i neveřejné záznamy, ty samotné ale vidět nejsou) a výpis tvých veřejných deníkových záznamů. Viditelnost celého profilu řídíš v Nastavení → Soukromí („Viditelnost profilu"): veřejný / jen přihlášení / přátelé (až bude funkce přátel aktivní) / soukromý. Veřejně viditelné jsou i počty sledujících a sledovaných.
  • Počty oblíbení — u akcí, deníkových aktivit a tras je veřejně vidět, kolik uživatelů je má v oblíbených. Zveřejňuje se pouze souhrnný počet — to, že sis danou položku oblíbil ty, veřejné není.

Naopak ve výchozím nastavení NENÍ veřejné:

  • Tvůj e-mail, heslo, OAuth tokeny, technické a herní údaje
  • Soukromé deníkové záznamy a soukromé plány
  • Které konkrétní položky máš v oblíbených (vidíš je jen ty)
  • Koho konkrétně sleduješ a kdo sleduje tebe (druhá strana vidí jen vztah ke svému účtu)
  • Předvolby v nastavení

Tip: Před zveřejněním si rozmysli, jestli chceš, aby viděli ostatní uživatelé tvoji polohu z GPX nebo fotek. Veřejné nastavení můžeš kdykoli změnit u jednotlivých záznamů nebo v /nastaveni.

Plánujeme: Komentáře, hodnocení, žebříčky a skupiny. Až budou tyto funkce aktivní, doplníme zde detaily a výchozí nastavení soukromí.

8. Personalizovaná reklama a profilování

V současné době Turinka KČT neobsahuje reklamy. Plánujeme vlastní reklamní engine — ten bude reklamy cílit podle:

  • Tvojí aktivity v aplikaci (typy výletů, navštívené akce, plněné odznaky)
  • Tvojí lokality (region, oblast)
  • Tvých zájmů odvozených z UGC

Tato činnost je profilováním ve smyslu čl. 4/4 GDPR. Neprovádíme automatizované individuální rozhodování s právními účinky ve smyslu čl. 22 GDPR — výsledkem profilování je pouze výběr relevantnější reklamy.

Žádné údaje neposíláme inzerentům. Personalizovanou reklamu si můžeš v /nastaveni vypnout — pak budeš vidět neperzonalizované reklamy nebo žádné. Souhlas s personalizací udělíš výslovně před zapnutím reklam.

9. Push notifikace

Push notifikace umí Turinka posílat na tvoje zařízení i tehdy, když ji zrovna nemáš otevřenou (funguje přes PWA a service worker prohlížeče). Jsou plně volitelné a zpracováváme je jen s tvým souhlasem.

Jak se zapínají:

  1. V prohlížeči (nebo zařízení) výslovně povolíš zobrazování notifikací — bez tohoto povolení ti žádnou push nepošleme.
  2. V Nastavení → Upozornění si u dané kategorie zapneš kanál push. Kromě povinných upozornění o účtu a zabezpečení je každá kategorie plně volitelná — pokud ji vypneš hlavním vypínačem „Chci být informován", nedostaneš k ní ani push, ani e-mail, ani upozornění v aplikaci.

Co pro doručení zpracujeme: adresu push služby tvého prohlížeče (endpoint), šifrovací klíče odběru (p256dh a auth — díky nim může obsah notifikace přečíst jen tvoje zařízení) a identifikaci zařízení (User-Agent), abys v přehledu poznal, které zařízení máš přihlášené.

Jak je vypneš: kdykoli — vypnutím kanálu push v /nastaveni, odvoláním povolení notifikací v prohlížeči, nebo odhlášením odběru na daném zařízení. Mrtvé a nepoužívané odběry navíc mažeme automaticky (viz doba uchovávání v sekci 10).

10. Doba uchovávání

Kategorie Doba uchovávání
Aktivní účet Po dobu existence účtu
Smazaný účet — soft-delete 90 dní (možnost obnovy přihlášením)
Smazaný účet — hard-delete Po 90 dnech: viz „Anonymizace a mazání" níže
Odznaky, účasti na akcích, návštěvy míst Po dobu existence účtu; mažou se při smazání účtu
Hlášení / zpětná vazba Po dobu existence účtu (smaže se při smazání účtu); anonymní hlášení do vyřešení administrátorem
Upozornění (historie zobrazených, přečtených) Po dobu existence účtu; mažou se cascade při smazání účtu
Administrátorský audit obsahu akcí Po dobu existence auditované akce; po smazání účtu záznam zůstává bez vazby na administrátora
Trvalá přihlášení (Remember-Me) Max 1 rok od posledního použití; cleanup probíhá automaticky
Push odběry zařízení Do odhlášení odběru v zařízení, zablokování notifikací, nebo max 1 rok od posledního doručení; mrtvé odběry se mažou automaticky
Logy aplikace (request logs, error logs) 90 dní
Záložní kopie databáze 30 dní
Anonymní záznamy o návštěvnosti 13 měsíců, poté jen souhrnné počty bez časového omezení
Anonymizovaná statistika (bez vazby na osobu) Bez omezení

Anonymizace a mazání po hard-delete:

  • Trvale smažeme: identifikační údaje (e-mail, jméno), preference oslovení, heslo, OAuth tokeny, deníkové záznamy (i veřejné) včetně fotek, soukromé plány, oblíbené položky (akce, aktivity, trasy, odznaky), avatary, úvodní obrázky, postup plnění odznaků, potvrzené účasti na akcích a návštěvy míst, odeslaná hlášení / zpětnou vazbu, trvalá přihlášení Remember-Me, push odběry zařízení
  • Anonymizujeme (autor → „Smazaný účet"): veřejné akce, které jsi vytvořil, veřejné tipy na výlety (trasy) včetně fotek, veřejná místa, která jsi přidal včetně fotek, komentáře
  • Zachováme bez osobní vazby: audit analýz propozic a změn polí akcí; vazbu na smazaný administrátorský účet odstraníme

11. Tvá práva

Jako subjekt údajů máš tato práva:

  • Právo na přístup (čl. 15 GDPR) — vyžádat si kopii všech tvých údajů, které zpracováváme
  • Právo na opravu (čl. 16) — opravit nepřesné nebo neúplné údaje
  • Právo na výmaz (čl. 17) — smazat účet a všechna data dle pravidel v sekci 10
  • Právo na omezení (čl. 18) — pozastavit zpracování (např. během sporu o správnost údajů)
  • Právo na přenositelnost (čl. 20) — exportovat tvoje data ve strojově čitelném formátu (JSON, CSV, GPX)
  • Právo vznést námitku (čl. 21) — proti zpracování na základě oprávněného zájmu (sekce 4)
  • Právo odvolat souhlas — kdykoli, pro každý účel zvlášť (newsletter, push, reklama)
  • Právo podat stížnost dozorovému úřadu — Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

12. Jak práva uplatnit

Pošli e-mail na webmaster@sokct.cz s uvedením, které právo uplatňuješ a podle možnosti i s ověřením tvojí totožnosti (e-mail svázaný s účtem typicky stačí).

Lhůta pro vyřízení: 30 dní od přijetí žádosti. U složitějších žádostí ti dáme vědět o případném prodloužení (max. o další 2 měsíce dle čl. 12/3 GDPR).

Self-service v /nastaveni (některé funkce postupně doplňujeme):

  • Vypnutí newsletteru a personalizace reklam (odvolání souhlasu) — (plánováno spolu se zapnutím těchto funkcí)
  • Smazání účtu (právo na výmaz) — v Nastavení → Smazat účet (potvrzení slovem SMAZAT). Soft-delete s 90denní možností obnovení; po 90 dnech trvalá anonymizace.
  • Export dat (právo na přenositelnost) — v Nastavení → Soukromí → "Stáhnout moje data" si stáhneš ZIP s tvými daty (HTML přehled + JSON)

13. Zabezpečení

Tvoje údaje chráníme přiměřenými technickými a organizačními opatřeními:

  • TLS/HTTPS pro veškerou komunikaci s aplikací
  • HTTP security hlavičky (HSTS, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, Permissions-Policy, Referrer-Policy) proti běžným útokům na webové aplikace
  • Hesla šifrujeme algoritmem bcrypt (cost 12) — nikdy neukládáme v čitelné podobě
  • Rate limiting na citlivých endpointech (registrace, reset hesla, API) proti zneužití
  • Login throttling (omezení počtu pokusů o přihlášení) proti útokům hrubou silou
  • Ochrana proti CSRF u všech formulářů (skrytý token)
  • Pravidelné zálohy databáze (denně, retence 30 dní)
  • Hosting v ČR (EU)
  • Omezený přístup — k údajům má fyzický přístup pouze technický správce aplikace (webmaster@sokct.cz)

Pokud bychom zjistili bezpečnostní incident, který by mohl ohrozit tvoje práva nebo svobody, oznámíme to ÚOOÚ do 72 hodin a tobě bez zbytečného odkladu (čl. 33–34 GDPR).

14. Děti

Aplikace je určena uživatelům od 15 let. Tento limit vychází z § 7 zák. č. 110/2019 Sb., podle kterého může souhlas se zpracováním osobních údajů samostatně udělit dítě od 15 let.

Při registraci uvádíš datum narození a formulář uživatele mladší 15 let dál nepustí. Spoléháme však na pravdivost údajů — pokud někdo o věku záměrně lže, nemůžeme to technicky odhalit.

Mladším registraci zatím neumožňujeme — režim s rodičovským souhlasem, který by samostatné účty pro mladší zpřístupnil, teprve připravujeme. Do té doby mohou rodiče (zákonný zástupce) výlety dětí zaznamenávat přes svůj vlastní účet.

Vyhrazujeme si právo zablokovat či smazat účet, u kterého zjistíme, že jeho držitel je mladší 15 let. Pokud takový účet objevíš, dej nám prosím vědět na webmaster@sokct.cz.

15. Cookies

Aplikace používá pouze technické cookies nezbytné pro provoz (zejména udržení přihlášení).

Žádné analytické, marketingové ani cookies třetích stran nepoužíváme. Z toho důvodu nezobrazujeme cookie banner — souhlas se podle § 89 odst. 3 zák. č. 127/2005 Sb. o elektronických komunikacích nevyžaduje.

Detaily v samostatném dokumentu: Zásady používání cookies.

16. Změny tohoto dokumentu

Tyto zásady můžeme upravit. O změnách tě informujeme předem a vždy uvedeme datum, od kterého nové znění platí. U významných změn (nový účel zpracování, nový příjemce, změna právního základu) tě upozorníme v dostatečném předstihu, v aplikaci i e-mailem.

Drobné úpravy textu, které nemění podstatu zpracování, neoznamujeme. Aktuální verze dokumentu je vždy dostupná na této stránce. Datum účinnosti a verze jsou uvedeny v záhlaví.

Při změnách, které vyžadují tvůj souhlas (zejména zavedení nových účelů zpracování pro marketing nebo personalizaci), si tvůj nový souhlas vyžádáme aktivně — předchozí souhlas nepoužíváme zpětně.